Täydennetty 30.8.2010, 27.6.2012 Juhani Putkinen
Saksankieliset
alueet oli silvottu Ensimmäisen
Maailmansodan rauhansopimuksessa Versaillesissa ja sen jälkeenkin.
Hitlerin
noustua valtaan Venäjän avulla Saksa alkoi vähitellen liittämään
saksankielisiä alueita yhtenäiseksi Saksan valtakunnaksi. Se sujuikin aluksi
hyvin - ilman sotia - Reininmaa, Itävalta ja Tshekkoslovakian saksankieliset
alueet liitettiin Saksaan.
Puolan
hallussa oli myös saksakielisiä alueita kuten Danzig, mutta pahinta Saksan
kannalta oli, että Saksan Itä-Preussi oli eristetty Saksan emämaasta ns.
Puolan käytävällä. Saksa olisi halunnut rakentaa ns. Puolan käytävän
kautta rautatien ja Moottoritien Itä-Preussin ja Saksan emämaan välille,
mutta Puola ei suostunut edes neuvottelemaan asiasta.
Hitler
oli jo kirjassaan Mein Kampf ilmaissut, että hänen mielestään
Saksan verivihollinen oli Ranska ja Saksan tulee liittoutua mieluiten Englannin
kanssa, tai ellei se ole mahdollista, niin sitten Venäjän kanssa. Kun Venäjä
omasta puolestaan halusi
saada aikaan Toisen Maailmansodan ja ehdotti Saksalle liittoutumista, niin Saksa
nielaisi syötin - niin Venäjä ja Saksa liittoutuivat
keskenään sekä hyökkäsivät
yhdessä Puolan kimppuun.
Saksa
yritti Puolankin tapauksessa saada tavoitteensa täyttymään ilman sotaa,
neuvotteluin ja tarvittaessa painostuksella - nyt se ei kuitenkaan onnistunut:
-
Englanti
ja Ranska lupasivat auttaa Puolaa, jos Puola joutuu hyökkäyksen kohteeksi;
-
Puola mitä
ilmeisimmin kuvitteli omasta voimastaan liikoja - näyttää siltä, että Puola
valmistautui jopa hyökkäämään Saksaan (ehkä luottaen Englannin ja Ranskan
avaavan länsirintaman);
-
Puola ei
huomioinut Venäjän aiheuttamaa selustauhkaa.
Niinpä
Puola ei halunnut neuvotella ja tuli sota.
”Elokuussa
1939 suoritetut sotilaalliset toimenpiteet voivat olla - huolimatta
operaatiosuunnitelma Weissista - määrätyt pelkästään lisäämään
poliittista painetta Puolaa kohtaan, jotta se antaisi periksi. Kesästä alkaen
oli Hitlerin käskystä rakennettu Itävallia. -- Mitä hyötyä näistä
ponnisteluista olisi, jos Hitler halusi hyökätä Puolaan? Siinäkin
tapauksessa, että Hitler - vastoin kaikkia vakuuttelujaan - piti mahdollisena
kahden rintaman sotaa, oli tämä Itävalli väärässä paikassa. Sillä
kyseisessä tapauksessa Saksan kannalta ainoa oikea menettelytapa olisi ollut
nujertaa hyökkäyksellä Puola ja pysytellä samanaikaisesti lännessä
puolustuskannalla. Päinvastainen ratkaisu - hyökkäys lännessä ja
puolustautuminen idässä - ei tullut senaikaisten voimasuhteiden vallitessa
ollenkaan kysymykseen. Hyökkäyksestä länteen ei myöskään ollut minkäänlaisia
suunnitelmia, eikä oltu tehty mitään valmisteluja siihen suuntaan.
Silloisessa tilanteessa Itävallin rakentamisessa näytti siis olevan järkeä
vain Puolan rajoille keskitettävien suurehkojen joukkojen avulla tapahtuvan
painostuksen yhteydessä. Myöskään elokuun viimeisellä kolmanneksella
tapahtuneen jalkaväkidivisioonien keskityksen Oderin itärannalle sekä
panssari- ja moottoroitujen divisioonien viennin valmiusasemiin, toistaiseksi
Oderin länsipuolelle, ei tarvinnut merkitä todellista hyökkäysuhkaa, vaan ne
voivat olla poliittinen painostuskeino.”[i]
Hitler
piti 21.8.1939 puhuttelun armeijaryhmien ja armeijoiden komentajille ja
esikuntapäälliköille Obersalzbergissa. Marsalkka Erich von Mansteinin mielestä
(hän oli paikalla) sekin saattoi olla osa Puolaan kohdistuvaa painostusta, sillä
Puolan täytyi olla tietoinen puhuttelusta.[ii]
Rauhanomainen
ratkaisu ei vieläkään näyttänyt poissuljetulta.[iii]
”Hitler
oli vakuuttunut, että länsivallat eivät loppujen lopuksi tälläkään kertaa
tarttuisi miekkaan. Hän perusteli tätä näkemystään erityisen
yksityiskohtaisesti. Hänen tärkeimmät perustelunsa olivat seuraavat:
-
Ison-Britannian
ja Ranskan varustelun jälkeenjääneisyys, erityisesti ilmavoimien ja
ilmatorjunnan osalta; länsivaltojen käytännön mahdottomuus auttaa
tehokkaasti Puolaa muuten kuin hyökkäämällä Länsivallia vastaan, hyökkäys
johon ne ottaen huomioon sen molemmille kansoille aiheuttamat suuret miestappiot
tuskin uskaltautuisivat;
-
ulkopoliittinen
asema, erityisesti Välimeren jännittynyt tilanne; ja lopuksi mutta ei vähäisimpänä
tekijänä,
-
johtavien
valtiomiesten persoonallisuus. Ei Chamberlain eikä Daladier tekisi päätöstä
sodasta.”[iv]
Hitlerin
mielestä länsivalloilta meni Saksan ja Venäjän hyökkäämättömyyssopimuksen
myötä viimeinenkin valttikortti. Saksan saartokin muodostuisi nyt
tehottomaksi.[v]
Sopimus
ja sen salainen lisäpöytäkirja.
Hitler
olisi halunnut vielä Puolan sotaretken aikanakin, että jäljelle jää Tynkä-Puola
Saksan ja Venäjän väliin[vi].
Venäjä kuitenkin halusi, että Puola katoaa kokonaan maailmankartalta ja Saksa
suostui liittolaisensa vaatimukseen.[vii]
Tässä
yhteydessä kannattaa tarkastella suurvaltojen voimasuhteita kesällä 1939, se
helpottaa yleiskuvan luomista ja auttaa ymmärtämään päätöksiä. Taulukko
voimasuhteista löytyy täältä.
Englannin, Ranskan ja Puolan ylivoima Saksaan nähden oli suorastaan murskaava.
Venäjän ylivoima tietysti vieläkin murskaavampi.
Puolan
tiedustelu sai selville Saksan Puolaa vastaan keskittämien joukkojen määrän
melkoisen hyvin. Armeijaryhmä Nordissa oli puolalaistiedon mukaan 20-22
divisioonaa kun todellisuudessa oli 20,5. Vastaavasti Südissä 28 kun oli 32.[viii]
Venäjän
kanssa ”solmitun hyökkäämättömyyssopimuksen johdosta Puolan asema oli
muuttunut epätoivoiseksi. Kun Englannilta oli siten enemmän tai vähemmän
riistetty saartoase käsistä, kun se siis tosiasiassa voi auttaa Puolaa vain
ryhtymällä veriseen hyökkäykseen lännessä, näytti todennäköiseltä, että
se - nimenomaan Ranskan patistamana - neuvoisi Varsovaa antamaan periksi. Samoin
nyt täytyi Puolalle olla selvää, että Ison-Britannian takuut jäisivät käytännössä
tehottomiksi. Varsovan täytyisi pikemminkin ottaa huomioon se, että jos maa
joutuisi sotaan Saksaa vastaan, Venäjä hyökkäisi selkään toteuttaakseen Itä-Puolaa
koskevat vaatimuksensa. Kuinka Puola tällaisessa tilanteessa voisi olla
antamatta periksi?”[ix]
Vaan
Venäjä halusi saada aikaan sodan Englannin ja Ranskan, sekä Saksan välille,
jotta nämä heikkenisivät ja Venäjän olisi sitten helpompi valloittaa koko
Eurooppa - aluksi - suurhyökkäyksellään länteen heinäkuussa
1941. Ja Puola elätteli toiveita hyökkäyksestä Saksaan. Niinpä ...
Puolan
rauhan ajan joukkojen määrä (puhumattakaan sodan ajan joukoista) antoi
Puolalle illuusion, että se voisi menestyä jopa hyökkäyssodassa Saksaa
vastaan (liittolaisinaan Ranska ja Englanti), niinpä Puolan joukkojen ryhmitystä
voidaan pitää hyökkäyksellisenä, eikä suinkaan pyrkimyksenä puolustaa
maata kunnes liittolaiset ennättävät apuun.
”Puolalla
oli rauhan aikana käytettävissään 30 jalkaväkidivisioonaa, 11 ratsuväkidivisioonaa,
1 vuoristoprikaati ja 2 moottoroitua (panssari)prikaatia.”[x]
Ennen
sodan puhkeamista Puola perusti vuonna 1939 kymmentä reservidivisioonaa
vastaavan määrän rykmenttejä.[xi]
23. elokuuta alkoi pääjoukkojen salainen liikekannallepano.[xii]
Puola
keskitti joukkonsa seuraavasti: ”Itä-Preussin rajalle keskitettiin
Bobr-Narew-Veiksel-linjan etupuolelle 2 divisioonaa ja 2 ratsuväkiprikaatia käsittävä
operaatioryhmä Suwalkin ja Lomzan välille sekä Modlinin armeija, jossa oli 4
divisioonaa ja 2 ratsuväkiprikaatia, Mlawan molemmin puolin.
Puolan
käytävään keskitettiin Pommerin armeija, jossa oli 5 divisioonaa ja 1 ratsuväkiprikaati.
Saksan
vastaiselle rajalle Wartalta Slovakian rajalle ryhmitettiin 3 armeijaa:
-
Posenin
armeija vahvuudeltaan 4 divisioonaa ja 2 ratsuväkidivisioonaa Posenin maakunnan
länsiosaan,
-
Lodzin
armeija, joka käsitti 4 divisioonaa ja 2 ratsuväkiprikaatia, Wielunin ympäristöön,
-
Krakovan
armeija, jossa 6 divisioonaa, 1 ratsuväkiprikaati ja 1 moottoroitu prikaati,
Czestoshowan ja Neumarktin välille.
Kahden
viimeksi mainitun armeijan taakse kokoontui Tomaszowin-Kielcen alueelle Preussin
armeija, jonka vahvuus oli 6 divisioonaa ja 1 ratsuväkiprikaati.
Lopuksi
Tarnowin ja Lvovin välille keskitetyn Karpaattien armeijan - armeija koostui pääasiassa
reserviläisjoukko-osastoista ja O.N.-pataljoonista - oli määrä varmistaa
sivusta rajalla, jonka Karpaatit muodostivat.
Yhteensä
3 divisioonaa ja yhden moottoroidun prikaatin käsittävä reserviryhmä (Piskorin
armeija) jäi Veikselille Modlinin, Varsovan, Lublinin alueelle.
Lisäksi
sodan aikana perustettiin itsenäinen ryhmä
Polesie Bugin itäpuolelle, nähtävästi varmistamaan Venäjää vastaan.”[xiii]
Typerä
joukkojen ryhmitys.
Liittoon
”Ranskan kanssa luotettiin niin paljon, että Saksan ja Venäjän heikkouden
vuosina haaveiltiin ilmeisesti liian kauan hyökkäysmahdollisuuksista
valtakuntaan [Saksaan - jp]. Nämä haaveilut saattoivat tarkoittaa yllätyshyökkäystä
joko eristettyyn Itä-Preussiin tai - mikä oli erityisesti puolalaisten
kapinallisyksikköjen kannattama ajatus - Saksan Ylä-Sleesiaan. Vai
haaveiltiinko peräti marssista Berliiniin joko lyhintä tietä
Posenin-Frankfurt a/O:n kautta tai etenemällä Ylä-Sleesian valloituksen jälkeen
Oderin länsipuolitse valtakunnan pääkaupunkiin?”[xiv]
”Puolalta
ei puuttunut järkeviä neuvoja. Kuten eversti Hermann Schneider kertoo vuoden
1942 julkaisussa Militärwissenshaftliche Rundschau, kenraali Weygand oli
ehdottanut asettumista puolustukseen linjan Niemen-Bobr-Narew-Veiksel-San
taakse. Operatiiviselta kannalta tämä ehdotus oli ainoa oikea, koska se
poisti Saksan saarrostusmahdollisuuden ja samalla jokiesteet olisivat
vahvistaneet huomattavasti puolustusta Saksan panssariyksiköitä vastaan. Lisäksi
tämä linja oli vain 600 kilometriä pitkä. toisin kuin 1800 kilometrin
pituinen laaja kaari, joka kulki pitkin Puolan rajoja Suwalkista Karpaattien
soliin asti.”[xv]
Vaan
... Kannattaa muistaa vanha sanonta, jonka mukaan ”ahneella on paskanen
loppu”.
”Puolan
johdolle täytyi olla tärkeää, että maan armeija kestäisi kaikissa oloissa
niin kauan, kunnes länsivaltojen hyökkäys pakottaisi Saksan vetämään pääosan
voimistaan pois Puolan sotanäyttämöltä. -- Missään oloissa tilannetta ei
saisi päästää sellaiseksi, että Puolan armeija saarrettaisiin joko
Veikselin länsipuolelle tai molemmin puolin jokea.
Puolalle
kysymys oli vain ja ainoastaan taistelusta ajan voittamiseksi.”[xvi]
”Jos
Puolassa ei olisi haaveiltu liian kauan hyökkäyksestä, olisi entisten
saksalaislinnoitusten täydentäminen Veiksel-linjalla, alueella Graudenz-Thorn,
ainakin viivyttänyt Pommerista ja Itä-Preussista etenevien Saksan voimien
yhtymistä, samalla tavalla kuin Posenin linnoituksen kunnostaminen olisi
rajoittanut saksalaisten liikkumisvapautta tässä maakunnassa.”[xvii]
Olen
halunnut lainata näin pitkään ja perusteellisesti Saksan parhaan strategin
marsalkka Erich von Mansteinin kirjoituksia siksi - että näin on ajateltava myös
tänään. Jos yrittää varmistaa kaiken, niin ei varmista mitään. Jos
elättelee epärealistisia ajatuksia niin siinä käy yleensä huonosti. Eli Suomen
on sekä liityttävä NATOon, että tehostettava oleellisesti suureen reserviin
perustuvaa aluepuolustustaan.
Saksa
keskitti lähes kaikki voimansa - varsinkin parhaat - Puolaa vastaan jättäen länteen
hyvin heikon puolustuksen, vaikka Englanti ja Ranska olivat antaneet Puolalle
takuut. Siten oli mahdollista, että Saksan joukkojen ollessa kiinni Puolassa
Englanti ja Ranska olisivat hyökänneet menestyksellisesti lännessä. Ranskan
joukot olivat täysin ylivoimaiset Saksan joukkoihin nähden.
Saksalla
ei yksinkertaisesti ollut joukkoja riittävästi varmistaakseen länsirajan ja
ollakseen ylivoimainen Puolaa vastaan. Kun otetaan huomioon Saksan
varustautumisen erittäin paha keskeneräisyys ja varsinkin krooninen
polttoainepula, niin Saksan hyökkäys Puolaan oli suunnattoman suuren riskin
ottamista - idioottimaista - mutta Saksa meni Venäjän virittämään ansaan.
Saksa
asetti Puolaa vastaan 42 aktiividivisioonaa ja 16 liikekannallepanon yhteydessä
muodostettavaa oleellisesti heikompaa divisioonaa.[xviii]
Länteen
Saksalla jäi vain 11 vakinaista jalkaväkidivisioonaa ja myöhemmin
liikekannallepanossa perustettuja joukkoja 35 heikompaa divisioonaa - eikä
lainkaan panssari- tai moottoroituja joukkoja.[xix]
Kun
Ranska sai ”kolmessa viikossa jalkeille 108 divisioonaa”[xx],
niin asiantuntija ymmärtää riskin suuruuden, varsinkin kun Saksan
reservijoukot olivat silloin joko Ensimmäisen Maailmansodan aikaisen
koulutuksen tai vain hyvin lyhyen koulutuksen saaneita, mutta Ranskan joukot täyden
koulutuksen saaneita (Saksan asevoimat rajoitettiin pieneen ammattiarmeijaan
Versaillesin rauhansopimuksella).
”Ranskan
armeijalla oli ensimmäisestä sotapäivästä lähtien Saksan länsirintaman
joukkoihin verrattuna moninkertainen ylivoima.[xxi]
Tässä
on erinomaisen tärkeää huomata, että Suomi on ja tulee aina olemaan imperialistiseen
Venäjään nähden alivoimainen. Se tarkoittaa, että Suomen itsenäisyyden säilyttämiseksi
on tarpeen ottaa myös hyvin suunniteltuja sekä hallittuja riskejä. Jos ei
uskalleta ottaa hallittuja riskejä - niin olemme kusessa.
Venäjä
EI riskeerannut mitään vaan rakensi itselleen valtavia hyökkäysjoukkoja,
joille valmistettiin erinomainen kalusto (verratkaapa vaikka Saksan ja Venäjän
hyökkäysvaunutilannetta
21.6.1941). Samalla Venäjä hankki itselleen hyviä ”sillanpääasemia” hyökkäystään
varten länteen miehittämällä Saksan kanssa solmimansa sopimuksen
mukaisesti (tulkinnanvaraisesti) Viron,
Latvian
ja Liettuan
sekä puolet Puolasta
ja yritti valloittaa Suomen (Talvisota)
- sekä sopimuksen vastaisesti Bessarabian
ja Pohjois-Bukovinan (joka sitten lopulta soitti hälytyskelloja
Berliinissä).
Miehitettyään
Puolan itäosan liittolaisensa
Saksan kanssa tekemänsä sopimuksen mukaisesti Venäjä suoritti puolalaisten kansanmurhan.
Suomettuneessa
Suomessa on tapana ”unohtaa” Venäjän hyökänneen Saksan liittolaisena
Puolan kimppuun 17.9.1939. Katsotaanpa sitä hyökkäykseen valmistautumista ja
hyökkäystä hieman lähempää.
16.9.1939
iltaan mennessä Venäjä oli keskittänyt Valkovenäjän ja Ukrainan rintamien
joukot hyökkäykseen lähtöasemiin Puolaa vastaan. Hyökkäysjoukkoihin kuului
8 jalkaväkiarmeijakuntaa, 5 ratsuväkiarmeijakuntaa, 2 panssariarmeijakuntaa,
21 jalkaväkidivisioonaa, 13 ratsuväkidivisioonaa, 16 panssariprikaatia, 2
moottoroitua prikaatia ja Dnjeprin laivasto-osasto. Tukena oli 3298
lentokonetta. Miehiä oli yhteensä 17.9.1939 617 588, kenttätykkejä ja
kranaatinheittimiä 4959 ja hyökkäysvaunuja 4736.[xxii]
Venäjän
hyökkäys alkoi 17.9.1939 kello 5.[xxiii]
Kun Puolan joukot olivat pääasiallisesti tappelemassa lännempänä
saksalaisia vastaan, niin Venäjän joukot pääsivät yleensä hyvin eteenpäin.
Puolan
tappiot Puolan ja Venäjän välisissä taisteluissa 3500 kaatuneina, 20 000
haavoittuneina 454 700 vankeina. Venäjän tappiot vastaavasti 1173 kaatuneina,
302 kadonneina, 2002 haavoittuneina, sekä 6 tykkiä, 17 hyökkäysvaunua, 6
lentokonetta ja 36 autoa.[xxiv]
Venäjän kalustotappiot eivät ole kaikki edellä, sillä pelkästään Grodnon
valtauksessa 22.9.1939 Venäjä menetti 19 hyökkäysvaunua ja 4 panssariautoa.[xxv]
Todellisia Venäjän tappioita ei saatane koskaan selville.
Venäjä
sai siinä imperialistisessa hyökkäyssodassa itselleen 196 000 km² (50,4%
Puolan alueesta), jossa oli lähestulkoon 13 miljoonaa ihmistä.[xxvi]
Saksan
tappiot 10 572 kaatuneina, 3409 kadonneina, 30 322 haavoittuneina, sekä tykkejä/krh
248, hyökkäysvaunuja 229, lentokoneita 564, autoja 4588. Puolan tappiot Saksaa
vastaan olivat 66 300 kaatuneina, 133 700 haavoittuneina ja 420 000 vankeina.[xxvii]
Saksan
ilmavoimien
- Luftwaffen - vahvuus 1.9.1939 oli: Kaikkiaan 4093 lentokonetta, joista 3646
oli lentokelpoisia.
1179
(29%) oli hävittäjiä, 1176 pommikoneita ja 366 Ju 87 Stukia.
Hävittäjistä
408 oli Bf 110 maataistelukoneita. Elokuun lopulla käytettävissä olleista
1056 Bf 109 hävittäjästä 631 oli E-mallia.[xxviii]
Puolaan
hyökkäystä
varten oli käytettävissä 1600 lentokonetta, joista 288 tiedustelu- ja
kuljetuskonetta oli alistettu maavoimille. Koneista 650 oli pommikoneita, 220 syöksypommittajia,
40 maataistelukoneita, 210 hävittäjiä, 475 kuljetus- ja tiedustelukoneita.[xxix]
Puolan
ilmavoimilla
oli asettaa Saksaa vastaan: 437 ensilinjan konetta, joista 156 oli pommikoneita,
161 hävittäjiä ja 120 muita koneita.[xxx]
Puolalaiset
siirsivät elokuun aikana parhaat koneensa salaisiin tukikohtiin idässä.
Rajan tuntumassa oleville lentokentille jätettiin tarpeettomat ja
lentokelvottomat koneet.[xxxi]
Ranskalaiset
olivat pyytäneet puolalaisia järjestämään laskeutumispaikat viidelle
pommikonelaivueelle, jotka pommittaisivat Saksaa matkalla ja jäisivät Puolan
tueksi.[xxxii]
Se ei kuitenkaan toteutunut tosielämässä, kuten ei myöskään Englannin
lupaama apu.
Luftwaffen
tappiot
olivat 564 lentokonetta tuhoutuneena (mukaan luettuna vaurioituneena poistetut
ja koulutusonnettomuudet). Miehistötappiot olivat 734 miestä, joista 279
kuollutta, 221 haavoittunutta ja 234 kadonnutta.[xxxiii]
On
erittäin oleellista huomata, että Venäjä sumeilematta petti
omaa liittolaistaan Saksaa - entä sitten muita, ajatelkaa syvällisesti. Tätä
artikkelia kirjoitettaessa (6.1.2009) Venäjä valehtelee sumeilematta
kaasukiistasta Ukrainan kanssa ja on käytännössä katkaissut kaasutoimitukset
Eurooppaan sopimusten vastaisesti.
Venäjän
valehtelusta yleensä on artikkeli täällä.
Ja Venäjän suhtautumisesta sopimuksiin artikkeli täällä.
[i] Erich von Manstein, Menetetyt voitot, 2001, sivut 15-16
[ii] Erich von Manstein, Menetetyt voitot, 2001, sivu 19
[iii] Erich von Manstein, Menetetyt voitot, 2001, sivu 17
[iv] Erich von Manstein, Menetetyt voitot, 2001, sivu 17
[v] Erich von Manstein, Menetetyt voitot, 2001, sivu 18
[vi] Erich von Manstein, Menetetyt voitot, 2001, sivu 18
[vii] Eddy Bauer, Toinen Maailmansota 1, 1973, sivu 108
[viii] Mihhail Meltjuhhov, Stalini käest lastud võimalus, 2005, sivu 77
[ix] Erich von Manstein, Menetetyt voitot, 2001, sivu 18
[x] Erich von Manstein, Menetetyt voitot, 2001, sivu 23
[xi] Erich von Manstein, Menetetyt voitot, 2001, sivu 23
[xii] Mihhail Meltjuhhov, Stalini käest lastud võimalus, 2005, sivu 78
[xiii] Erich von Manstein, Menetetyt voitot, 2001, sivut 23-24
[xiv] Erich von Manstein, Menetetyt voitot, 2001, sivu 25
[xv] Erich von Manstein, Menetetyt voitot, 2001, sivu 26
[xvi] Erich von Manstein, Menetetyt voitot, 2001, sivu 27
[xvii] Erich von Manstein, Menetetyt voitot, 2001, sivu 28
[xviii] Erich von Manstein, Menetetyt voitot, 2001, sivu 21
[xix] Erich von Manstein, Menetetyt voitot, 2001, sivu 21
[xx] Erich von Manstein, Menetetyt voitot, 2001, sivu 22
[xxi] Erich von Manstein, Menetetyt voitot, 2001, sivu 22
[xxii] Mihhail Meltjuhhov, Stalini käest lastud võimalus, 2005, sivut 92-93
[xxiii] Mihhail Meltjuhhov, Stalini käest lastud võimalus, 2005, sivu 94
[xxiv] Mihhail Meltjuhhov, Stalini käest lastud võimalus, 2005, sivu 105
[xxv] Mihhail Meltjuhhov, Stalini käest lastud võimalus, 2005, sivu 99
[xxvi] Mihhail Meltjuhhov, Stalini käest lastud võimalus, 2005, sivu 101
[xxvii] Mihhail Meltjuhhov, Stalini käest lastud võimalus, 2005, sivu 105
[xxviii] David Baker, Adolf Galland, 1996/2004, sivu 86
[xxix] David Baker, Adolf Galland, 1996/2004, sivu 86
[xxx] David Baker, Adolf Galland, 1996/2004, sivu 87
[xxxi] David Baker, Adolf Galland, 1996/2004, sivu 87
[xxxii] David Baker, Adolf Galland, 1996/2004, sivu 87
[xxxiii] David Baker, Adolf Galland, 1996/2004, sivu 96