Suomi
ei valitettavasti ollut sotien aikaan omavarainen elintarvikkeiden suhteen.
Esimerkiksi viljaa oli pakko tuoda Suomeen suuria määriä, ettei olisi tullut
suoranaista nälänhätää.
”Viljan
tuontitarve oli ollut noin 500 000 tonnia vuodessa ennen sotaa.”[i]
Kun
Venäjä oli ryöstänyt Talvisodan
avulla Suomelta noin 12% Suomen pinta-alasta, niin Suomi menetti samalla
huomattavan osan parhaista maanviljelyseuduistaan, joka edelleen huononsi Suomen
omavaraisuutta. Syöjien määrä pysyi suunnilleen ennallaan, mutta
peltopinta-ala pieneni merkittävästi. Sotaa seuranneen pakolaisuuden yhteydessä
menetettiin myös huomattava osa karjasta ja maanviljelyksessä tarvittavia
koneita.
Suomen
tarvitsi välttämättä tuoda polttoaineita ja raaka-aineita, jotta
teollisuustuotanto voisi jatkua - ilman teollisuustuotantoa ei olisi voitu
maksaa tuontia ja olisi tullut suurtyöttömyys.
Kun
Saksa valtasi Tanskan ja Norjan,
niin Suomelle jäi ”henkireiäksi” Petsamossa sijaitseva ympäri vuoden sula
satama. Sinne ei kuitenkaan ollut rautatietä, eikä maantieyhteydessäkään
ollut hurraamista.
”Taloudelliselta kannalta katsottuna Norjan ja Tanskan miehitys merkitsi maallemme iskua. Tanskan salmet olivat nyt Saksan valvonnassa, ja Saksa oli ainoa valtio Euroopassa, joka ei ollut suhtautunut myötämielisesti Suomeen talvisodan aikana. Norjan rannikko oli joutunut saman suurvallan miehittämäksi. Maamme ainoaksi 'henkireiäksi' avomerelle jäi Liinahamari, jota oli mahdotonta puolustaa ketään hyökkääjää vastaan rauhansopimuksen määräämien sotilaallisten rajoitusten takia, ja jonne vievä meritie oli samalla joutunut venäläisten rannikkopatterien kantomatkan piiriin.
Petsamon
alue sijaitsi lisäksi kaukana Suomen tärkeimmistä keskuksista. Sinne ei ollut
rautatietä, ja sataman liitti muuhun Suomeen vain maantie n:o 4, ns. Jäämeren
tie. Talvella ja varsinkin kelirikon aikana se oli usein vaikeakulkuinen.”[ii]
Kaiken
”hyvän” lisäksi Englanti kiristi Suomea vaatimalla jokaista laivalastia
varten Suomelta ”navycertin”. Saadakseen näitä laivauslupia Suomi joutui
antamaan vähäisestä kauppalaivastostaan osan Englannin käyttöön.
”Petsamon
liikenne jouduttiin alistamaan Englannin valvontaan: suomalaiset kauppalaivat
saivat kulkea vain Lontoon hallituksen myöntämien 'navycertien' turvin. Maamme
valtamerikauppa joutui siten täysin Englannin armoille, eivätkä britit jättäneetkään
käyttämättä näin oivallista poliittista painostuskeinoa.”[iii]
Englanti
vaati saada 50 000 tonnia suomalaisia kauppalaivoja käyttöönsä. ”Helmikuun
22. päivänä Suomen hallitus oli lopulta ehdottanut 32 000 tonnia, mutta tällä
välin Lontoon politiikka oli jo muuttunut. Englanti puristi Suomen
valtamerentakaisen laivaliikenteen saartorenkaaseen, ja ministeri Gripenbergille
selitettiin Lontoossa melko kyynisesti, että rajoittamalla Suomen tuontia
Yhdysvalloista britit halusivat pakottaa maamme hankkimaan samoja
kauppatavaroita Saksasta tai sen valvonnassa olevista maista, mikä
supistaisi vastaavasti Englannin vihollisen varastoja.”[iv]
”Suomen
ulkomaankauppa oli romahtanut huhtikuun 1940 alussa, kun Saksa miehitti Tanskan
ja Norjan. Yhteydet Itämeren ulkopuolelle kävivät pitkälle tulevaisuuteen
vain pohjoisen kautta, vaikka aluksi pohjoisessa ei ollut edes satamaa eikä
kunnon kulkuyhteyttä rantaan saakka.
Ruotsi, Neuvostoliitto ja Saksa olivat ainoat mahdolliset kauppakumppanit, ehkä myös Yhdysvallat jossain määrin. Ruotsi oli liian pieni kauppakumppaniksi, mutta maa oli silti metsäteollisuuden suurvalta. Mitä Suomi voisi naapuriinsa viedä? Neuvostoliiton kanssa suhteet olivat kireät. Saksan kanssa ei uskottu juuri kauppavaihtoa syntyvän. Yhdysvallat oli kaukana ja vaati maksun valuuttana. Huonolta näytti.
Kesäkuun
alussa 1940 tilanne oli lopullisesti selvä. Ranska kukistui ja liittoutuneet
vetäytyivät Norjasta.”[v]
Viimein
Englanti katkaisi kokonaan Suomen laivaliikenteen Petsamosta. ”Kesäkuun 14. päivänä
[1941 - jp] lähettiläs Vereker jätti Rytille hallituksensa
muistion, jossa Lontoo ilmoitti katkaisevansa seuraavana päivänä Petsamon
laivaliikenteen.”[vi]
Sellainenkin
sanonta on olemassa, kuin että ”hädässä ystävä tunnetaan”.
Niin
tunnetaan. Venäjä ryösti Suomelta ”Karjalan”
ja painosti Suomea törkeästi koko Välirauhan
ajan valmistautuen hyökkäämään uudelleen
Suomen kimppuun - kun oli epäonnistunut aikomuksessaan valloittaa koko Suomi.
Venäjä
toki solmi Suomen kanssa kauppasopimuksen, jossa lupasi toimittaa Suomeen mm.
polttoaineita ja viljaa - mutta Venäjä tapansa mukaan rikkoi tämänkin
sopimuksensa, eikä toimittanut Suomeen lupaamiaan tarvikkeita.
”Ennen
talvisotaa kauppavaihto oli ollut vähäistä. Itäisen naapurimaan osuus oli
ollut esim. vuosina 1934-36 vain 0,5-1,6 % Suomen viennistä ja 2-5,1 % sen
tuonnista. Kun Euroopan suursota oli eristänyt Suomen monista
kauppatuttavistaan, suhteiden solmiminen uudelleen Neuvostoliiton kanssa saattoi
näytellä osaa sen talouselämässä kesästä 1940 lähtien. Mutta jo ennen
sopimuksen solmimista suomalaiset saivat havaita, ettei idänkauppa ollut vapaa
poliittisista hankaluuksista. Kauppasopimus piti allekirjoittaa kesäkuun 25. päivänä,
mutta viime hetkellä ulkomaankauppa-asioiden kansankomissaari Anastas Mikojan
lykkäsi tilaisuuden tuonnemmaksi ilmoittaen syyksi muut virkavelvollisuutensa.
Tosiasiassa lykkäys näyttää kuitenkin johtuneen Molotovin äkkiä Suomelle
esittämistä vaatimuksista, jotka koskivat Ahvenanmaata ja Petsamoa.”[vii]
”Sopimuksen
seurauksena Neuvostoliiton osuus Suomen ulkomaankaupasta kohosi 9 prosenttiin.
Sopimuksen piti olla voimassa heinäkuun 1. päivästä alkaen kuusi kuukautta,
minkä jälkeen kumpi osapuoli tahansa saattoi sanoa sen irti kuuden kuukauden
ennakkovaroituksella.”[viii]
”Vuoden
vaihteessa 1940-1941 neuvostohallitus ryhtyi huomiota herättävään
toimenpiteeseen sanomalla irti voimassa olevan kauppasopimuksen ja keskeyttämällä
kaikki tavaratoimitukset väittäen, että Suomi ei ollut täyttänyt sopimuksen
asettamia velvoituksiaan. Silloisessa huoltotilanteessa tämä isku koski Suomea
hyvin arkaan kohtaan. Yhteydet Itämeren-takaisiin maihin olivat katkenneina,
maan peltoala oli vähentynyt 11%, ja sääsuhteiden epäedullisuuden takia
satotulokset olivat noin 30% normaalia huonommat. Neuvostoliitosta tapahtuvan tuonnin
tyrehdyttäminen uhkasi siis näissä oloissa aiheuttaa vakavan kriisin,
varsinkin leipävilja- ja polttoainehuollon kohdalla.”[ix]
”Neuvostoliitolla
oli myös kapasiteettia kehittää Suomelle riittävä kauppavaihto. Sen vuoksi
puhtaan laskennallisesti voi mainita, että Suomen huollon tarpeet olisi ollut
mahdollista täyttää Neuvostoliitosta. Niin ei ajateltu, vaan kumminkin päin
lähdettiin viholliskuvasta. Mutta myös Neuvostoliiton kanssa käytiin
kauppaneuvottelut kesäkuussa 1940. Ne johtuivat Moskovan rauhan määräyksestä.
Poliittiset suhteet olivat kaukana normaalista ja aikaisempi
Neuvostoliiton-kaupan tuntemus oli Suomessa lähes olematonta. Suomen
vientilista tulikin yllättäväksi. Se muistutti myöhempiä sotakorvauksia
selvästi enemmän kuin Suomen tavanomaisia vientituotteiden valikoimia.
Listassa oli hinaajia ja proomuja, vesiturpiineja, pumppuja ja putkia haponkestävästä
teräksestä sekä paperikoneiden osia. Muutenkin valikoima oli kehittyneen
teollisuusmaan valikoima. Tuontilistalla oli viljaa 70 000 tonnia, tupakkaa,
polttoaineita ja raaka-aineita, se oli luonteeltaan melko kehittymättömän
maan valikoima.”[x]
Venäjä
halusi välttämättä saada ajettua englantilaiset pois Suomen Petsamosta,
jossa nämä olivat perustamassa nikkelikaivosta Suomen myöntämän konsession
nojalla.[xi]
”Kun
Paasikivi keskusteli Vysinskin kanssa Petsamosta ja perustettavan sekayhtiön
toimitusjohtajan kansallisuudesta syntyneeseen kiistaan viitaten sanoi, ettei näin
pieni asia sentään ollut sodan arvoinen, venäläinen vastasi: "Olemme jo
kauppasodassa keskenämme."
Sinivalkoisessa
kirjassaan Suomen hallitus julkaisee luettelon tuotteista, jotka Neuvostoliitto
oli sitoutunut viemään maahamme ja joita 'kauppasodan' seurauksena ei koskaan
toimitettu. Tuotteiden joukossa on mm. 35 000 tonnia viljaa. Lisäksi 'ei tippaakaan'
sovituista 8 000 tonnista bensiiniä saapunut Suomeen, joka kylläkin sai ostaa
sitä kauppasopimuksen ulkopuolella tietyn määrän, mutta joutui maksamaan sen
vaihdettavalla valuutalla.
Kaupankäynnin
keskeyttäminen oli vakavimpia käytännöllisiä toimenpiteitä, joihin
Neuvostoliitto Suomea painostaakseen koskaan ryhtyi. Maamme kamppaili näet
talvella 1941 ankaran elintarvike- ja polttoainepulan kourissa. Sato oli
'talvisodan talven' poikkeuksellisten pakkasten ja seuraavan kesän huonojen sääolosuhteiden
takia ollut 30 % normaalia huonompi (ja jopa normaalivuosinakin Suomi toi viljaa
ulkomailta). Siten Neuvostoliiton painostus teki Suomen taloudellisesti entistä
riippuvaisemmaksi Saksasta: 90 % maamme tuonnista oli peräisin tästä maasta
tai kulki sen läpi. Suomi ei ollut joutunut yksinomaan poliittiseen vaan myös
ja ennen kaikkea taloudelliseen puristukseen.”[xii]
Urbaani
legenda kertoo, että Stalin olisi hyvää hyvyyttään lahjoittanut
Suomen suurlähettiläänä Moskovassa toimineelle Paasikivelle suuren erän
viljaa. Kuinkas se oikein menikään: ”Tavatessaan Stalinin toukokuun 30. päivänä [1941 - jp] Paasikivi
korosti suomalaisten haluavan hyviä suhteita Neuvostoliittoon. Hän muistutti,
että useita molempien maiden välisiä pulmia oli ratkaistu, vaikkakin toisia
oli vielä jäljellä. Neuvostoliitto oli esimerkiksi sanonut irti
kauppasopimuksen ja keskeyttänyt vientinsä, mistä viljavarastojen vähyyden
takia oli suurta haittaa Suomen elintarviketilanteelle. Tällöin Stalin lupasi
Paasikivelle "mieskohtaisena pienenä ystävyyden palveluksena", että
Neuvostoliitto välittömästi toimittaisi maahamme 20 000 tonnia viljaa.
Lupaus, joka hämmästytti suuresti ulkomaankauppa-asiain kansankomissaaria
Mikojania, täytettiin nopeasti ja viljalähetykset saapuivat Suomeen vielä
ennen sodan puhkeamista.
Paasikivi
ei usko, että toimenpiteestä voidaan tehdä poliittisia johtopäätöksiä.
Stalin korosti sitä paitsi olevan välttämätöntä, että suomalaiset
puolestaan huolehtisivat sovituista laivatoimituksistaan. Ja Paasikivi oli
samalla sanonut keskustelutoverilleen, että Neuvostoliitto oli siihen mennessä
vienyt Suomeen vain 15 000 tonnia viljaa kauppasopimuksen mukaisten 70 000
tonnin asemesta.”[xiii]
Siten
Suomi oli saarrettu ja suuressa hädässä. Venäjä ja Saksa olivat liittoutuneet
keskenään jo ennen Talvisotaa, ja Saksa auttoi liittolaistaan Venäjää
Suomen ja Venäjän välisessä Talvisodassa. Saksa mm. esti Suomeen tulossa
olleet materiaalikuljetukset ja vapaaehtoisten kuljetukset alueensa kautta.
Saksa
takavarikoi Talvisodan jälkeen miehittämänsä Norjan alueella olleet Suomeen
tulossa olevat lähetykset (20 laivalastia).[xiv]
Suomen
ainoaksi mahdollisuudeksi jäi käydä kauppaa Saksan ja sen miehittämänä
olleiden maiden kanssa, sillä Ruotsi ei voinut myydä mainita saakka Suomen
tarvitsemia tarvikkeita, eikä Ruotsi tarvinnut sellaisia tuotteita, joita Suomi
saattoi viedä.
Siten
Saksan osuus Suomen kaupasta Välirauhan aikana kasvoi lähes käsittämättömän
suureksi - Suomesta riippumattomista syistä.
”Seurauksena
oli, että meidän oli pakko turvautua Saksan apulähteisiin, mikä seikka
tietenkin aikaa myöten antoi saksalaisille mahdollisuuksia poliittisen
painostuksen harjoittamiseen. Vaikka leipäannokset jo oli vähennetty
pienimmilleen, niiden pysyttäminen sellaisenaankin vaati vuotuista 250 000
viljatonnin tuontia, minkä määrän vain Saksa saattoi meille toimittaa.
Samoin oli laita kivihiilen, bentsiinin, nahkan, tekstiilien, kumin ja eräiden
muiden tarvikkeiden, jotka eivät olleet välttämättömiä vain suoranaiselle
kulutukselle vaan myös tuotantokoneistolle. Jos tuotanto olisi pysähtynyt,
olisi seurauksena ollut työttömyys
ja talouselämän sekasorto. Missä määrin Suomi joutui riippuvaisuuteen
saksalaisten tavarain saannista, ilmenee siitä tosiasiasta, että 90% maan koko
tuonnista tapahtui Saksan kautta. Tämä oli tulos Neuvostoliiton
kauppapolitiikasta, jota ei juuri voi sanoa muuksi kuin lyhytnäköiseksi,
vaikka se olikin täydessä sopusoinnussa venäläisten silloisen Suomeen
suhtautumisen kanssa yleensä.”[xv]
”Suomalaiset
olivat yllättyneitä kesäkuussa 1940 Berliinissä käytyjen kauppaneuvottelujen
tuloksista. Tulos oli paljon odotettua parempi ja ennen kaikkea Saksa oli
suostunut ostamaan huomattavat määrät metsäteollisuuden tuotteita.
Positiivisen kauppataseen ylläpito näytti mahdolliselta. Viennin arvoksi
vuodelle 1940 tuli 98,4 milj. Saksan markkaa, tuonnin arvoksi 68,8 milj. Saksan
markkaa.”[xvi]
”Keväällä 1940 Suomen neuvottelijat pyysivät Saksalta 40 000 tonnia leipäviljaa. Satunnaiset erät paransivat tilannetta ja kesällä, sodan jo alettua Suomi pyysi 20 000 tonnia. Saksalaiset olivat arvioineet Suomen tarpeen suunnilleen samoin ja tämä erä tuli heinäkuussa Suomeen. Syksyllä Suomessa oltiin kuitenkin uuden tilanteen edessä, sillä sato jäi huonoksi ja sota jatkui yhä. Saksalaiset arvelivat Suomen tarvitsevan ennen pitkää massiivista elintarviketukea. Hitlerin päämajassa OKW:ssä kenraali Walter Warlimont ja ulkoministeriössä valtiosihteeri Ritter arvailivat milloin tilanne laukeaisi; Warlimont arveli jo talvella, mutta Ritter uskoi päästävän kevääseen.
Elokuussa
1941 suomalaiset pyysivät uutta 25 000 tonnin erää leipäviljaa, mutta
saksalaiset torjuivat sen. Syksyn mittaan Saksankin tilanteeseen syntyi uusia
piirteitä. Barbarossa-hanke ei propagandan hehkuttelusta huolimatta edennyt läheskään
suunnitellulla tavalla, ja Saksan poliittinen johto alkoi nähdä Suomen
panoksen sitä tärkeämpänä. Nelivuotissuunnitelman päällikkö,
valtakunnanmarsalkka Hermann Göring määräsi syyskuun alussa toimittamaan
Suomeen koko esillä olleen 25 000 tonnin erän.”[xvii]
”Loka-marraskuun
aikana 1941 viljakysymys asettui lopullisesti poliittiseen luokkaan.
Kansanhuoltoministeri Henrik Ramsay esitti lokakuun alussa Saksassa käydessään
pyynnön saada 175 000 tonnia leipäviljaa seuraavaan satoon mennessä. Schnurre
esteli ja uskoi Saksan kykenevän toimittamaan enintään 75 000 tonnia.
Marraskuun lopulla Suomen hallitus vihjaisi tarpeen olevan ehkä 300 000
tonnia.”[xviii]
”Neuvottelut
viljasta alkoivat joulukuussa 1941, jolloin saksalaiset perääntyivät kovaa
vauhtia Moskovan edustalta. Suomalaisten pyyntö, jonka esitti
kansanhuoltoministeri Henrik Ramsay, oli 260 000 tonnia viljaa vuodelle 1942.
Saksan ulkoministeriön kauppapoliittisen osaston päällikkö Emil Wiehl piti
pyyntöä kovin suurena, mutta sai nähdä Hitlerin kannattavan sen täyttämistä.
Hitlerin tahto voitti.”[xix]
”Helmikuussa
1942 käydyissä neuvotteluissa sovittiin, että Suomi veisi Saksaan metsäteollisuuden
tuotteita 107,4 miljoonan Saksan markan edestä. Lisäksi Saksaan vietiin
metalleja kuten 2 000 tonnia kuparia, 4 000 tonnia nikkeliä sekä molybdeeniä.
Saksasta sovittiin tuotavaksi rautaa ja terästä 120 000 tonnia, rautateoksia,
joukossa koneita, ja erilaisia raaka-aineita. Periaatteessa vienti ja tuonti
olivat rahana laskien tasapainossa, mutta näin ei tapahtunut. Kesäkuussa 1941
oli muun muassa sovittu, että Saksa toimittaa Suomeen 1 200 000 tonnia
kivihiiltä ja 120 000 tonnia koksia vuoden aikana.”[xx]
”Kesän
1940
kauppaneuvottelut toivat kuitenkin kohtalaista ulkomaankaupan aktiviteettia ja Suomen
huolto oli turvattu, niukasti, mutta joka tapauksessa todellisesti. Tästä
lähtien syksyn kynnykselle 1944 asti huollon taso pysyi noin 80 prosentin määrässä
vuoden 1938 hyvästä tasosta. Saavutus on viileästi katsoen hyvä, vaikka
henkilökohtainen kokemus pani puhumaan pula-ajasta.”[xxi]
Venäjä
yritti valloittaa koko Suomen jo Talvisodassa, mutta epäonnistui yrityksessään.
Suomi
oli saarrettu ja kuolemassa nälkään. Venäjä kiristi Suomelta yhtä, toista
ja kolmatta - tarkoituksenaan lopulta valloittaa koko Suomi.
Englanti
pakotti Suomen käymään kauppaa Saksan kanssa - heikentääkseen vihollistaan
Saksaa.
Ruotsi
ei voinut toimittaa Suomen tarvitsemia tarvikkeita, eikä tarvinnut sitä, mitä
Suomi kykeni viemään.
Suomen
ainoa mahdollisuus oli käydä kauppaa Saksan kanssa tai tuhoutua.
Sekä
Suomen presidentti Risto Ryti, että ylipäällikkö marsalkka Mannerheim
olivat anglofiilejä, eli suhtautuivat Englantiin ystävällisesti ja pitivät
Saksan kansallissosialismia huonona asiana. Suomen hallituksessakaan ei ollut
kuin pari saksalaismielistä henkilöä, jotka hekään eivät olleet natsismin
kannattajia.
”Marsalkan
myötätunto oli liittoutuneiden puolella. Hän puhui hyvin ranskaa ja
englantia, ja hänellä oli kummassakin maassa vaikutusvaltaisia ystäviä.
Saksan kansallissosialistinen järjestelmä ei viehättänyt häntä vähääkään,
ja joutuessaan myöhemmin tekemisiin saksalaisten kanssa hän ei koskaan
suhtautunut heihin varauksettomasti.”[xxii]
”Mannerheim
ei koskaan yrittänytkään salata sympatiaansa länsivaltoja kohtaan ja Ryti,
jonka tunnemaailma oli huomattavasti viileämpi kuin Mannerheimin, luokiteltiin
aivan yleisesti -
tämä
tiedettiin myös Berliinissä -
anglofiilien
suureen seuraan. Walden oli Marskin ystävä ja luottamusmies hallituksessa,
Tannerista ei voinut olla epäilystäkään, ja itse Witting, jota myöhemmin
varsin yleisesti syytettiin liian saksalaisystävälliseksi, oli syksyllä 1940
aivan selvästi Ruotsiin päin suuntautunut, vaikka hän kovin vaivalloisesti
etsikin pieniä valopilkkuja Berliinistä. Sehän itse asiassa oli jo hänen
velvollisuutensa ulkoasiainministerinä. Ainoat Saksan todelliset ystävät
hallituksessa olivat silloin oikeusministeri Oskari Lehtonen ja opetusministeri
Antti Kukkonen. Mutta koska Suomen hallituksen kaikki yritykset päästä
jonkinlaiseen liittosuhteeseen Ruotsin kanssa olivat kärsineet haaksirikon
kerran toisensa jälkeen, ei Suomen auttanut muu kuin Neuvostoliiton alituisen
painostuksen edessä hakea apua sieltä, mistä se ehkä toivottavasti oli
saatavissa: Saksasta.”[xxiii]
Tässä
tullaankin hyvin mielenkiintoiseen kysymykseen: JOS Venäjä ja Englanti eivät
olisi pakottaneet Suomea riippuvuuteen Saksasta (käymään kauppaa käytännössä
vain Saksan kanssa), niin olisiko se merkinnyt Suomen tuhoa Toisessa
Maailmansodassa?
Onneksi
Suomi sai käydä kauppaa Saksan kanssa - se oli Suomen pelastus.
Venäjä
hyökkäsi uudelleen Suomen kimppuun alkaen 22.6.1941 kello 6.05,
aloittaen Venäjän ja Suomen välisen Jatkosodan.
Onneksi Suomi oli kuitenkin saanut ostettua Saksasta välttämättä
tarvitsemiaan elintarvikkeita, aseita ja raaka-aineita, joten Suomi kykeni
torjumaan Venäjän yritykset valloittaa koko Suomi myös Jatkosodassa.
Sotaan
osallistuneiden Euroopan valtioiden pääkaupungeista Helsinki ja Lontoo olivat
ainoita, joita ei miehitetty - ja Lontoo tuhoutui pahoin verrattuna Helsinkiin.
Suomi
selvisi Toisesta Maailmansodasta kolhittuna ja amputoituna, mutta kuitenkin
itsenäisenä, säilyttäen länsimaisen yhteiskuntajärjestyksensä.
[i] Jatkosodan pikkujättiläinen, 2005, sivu 371
[ii] Heikki Jalanti, Suomi puristuksessa 1940-1941, 1966, sivu 68
[iii] Heikki Jalanti, Suomi puristuksessa 1940-1941, 1966, sivu 109
[iv] Heikki Jalanti, Suomi puristuksessa 1940-1941, 1966, sivu 296
[v] Jatkosodan pikkujättiläinen, 2005, sivu 362
[vi] Heikki Jalanti, Suomi puristuksessa 1940-1941, 1966, sivu 348
[vii] Heikki Jalanti, Suomi puristuksessa 1940-1941, 1966, sivu 76
[viii] Heikki Jalanti, Suomi puristuksessa 1940-1941, 1966, sivu 77
[ix] G. Mannerheim, Muistelmat, Osa II, 1952, sivu 297
[x] Jatkosodan pikkujättiläinen, 2005, sivut 365-366
[xi] Arvi Korhonen, Barbarossa-suunnitelma ja Suomi, 1961, sivu 42
[xii] Heikki Jalanti, Suomi puristuksessa 1940-1941, 1966, sivu 265
[xiii] Heikki Jalanti, Suomi puristuksessa 1940-1941, 1966, sivu 292
[xiv] Bror Laurla, Talvisodasta Jatkosotaan, 1986, sivu 152
[xv] G. Mannerheim, Muistelmat, Osa II, 1952, sivut 297-298
[xvi] Jatkosodan pikkujättiläinen, 2005, sivu 365
[xvii] Jatkosodan pikkujättiläinen, 2005, sivut 371-372
[xviii] Jatkosodan pikkujättiläinen, 2005, sivu 372
[xix] Jatkosodan pikkujättiläinen, 2005, sivu 373
[xx] Jatkosodan pikkujättiläinen, 2005, sivu 374
[xxi] Jatkosodan pikkujättiläinen, 2005, sivu 368
[xxii] Heikki Jalanti, Suomi puristuksessa 1940-1941, 1966, sivu 29
[xxiii] Hans Metzger, Kolmannen valtakunnan edustajana talvisodan Suomessa, 1984, sivu 228